Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Berenbosteler Terrassen (Einzelunternehmen)
Berenbosteler Terrassen, Dorfstraße 53, 30827 Garbsen

E-Mail: bilek@berenbosteler-terrassen.de
Telefon: +49 5131 6426

2. Überblick

Diese Website wird für Berenbosteler Terrassen betrieben. Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung — soweit personenbezogene Daten auf dieser Website anfallen.

Wir setzen keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies ein und nutzen kein externes Tracking (z. B. Google Analytics, Meta Pixel).

3. Technischer Betrieb und Hosting (Auftragsverarbeitung)

Die Website von Berenbosteler Terrassen, Garbsen, wird technisch durch stateofweb (Kremer & Wetzstein GbR) bereitgestellt und auf Servern von Contabo GmbH (Welfenstraße 22, 81541 München, Deutschland) ausgeliefert.

Kremer & Wetzstein GbR, Krausenstr. 52B, 30171 Hannover, Deutschland.

Die serverseitige Verarbeitung und Auslieferung der Inhalte erfolgt auf Servern in Deutschland.

Berenbosteler Terrassen ist Verantwortlicher. stateofweb (Kremer & Wetzstein GbR) handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

Datenschutzerklärung des Hosters: https://contabo.com/de/legal/privacy/

Plattform-Datenschutz: https://stateofweb.de/datenschutz · Kontakt: datenschutz@stateofweb.de

4. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten verarbeitet, z. B.:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite / Datei
Browsertyp und -version, Betriebssystem
Referrer-URL

Zweck: technische Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).

Speicherdauer: in der Regel wenige Tage bis maximal wenige Wochen, abhängig vom Hosting-Anbieter; danach Löschung oder Anonymisierung.

5. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (in der Regel Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Ihre Nachricht). Zum Schutz vor Spam prüfen wir die Absendung mit einem Proof-of-Work-Verfahren (Altcha) — ohne Cookies und ohne Weitergabe an US-Captcha-Dienste.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — vorvertragliche/vertragliche Kommunikation bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Übermittlung: Die Nachricht wird technisch über die Plattform stateofweb (Kremer & Wetzstein GbR) entgegengenommen und per E-Mail an bilek@berenbosteler-terrassen.de zugestellt (E-Mail-Versand über Sendinblue SAS (Brevo)). Eine automatische Bestätigungsmail an Sie als Absender versenden wir nicht; die Bestätigung erscheint direkt auf der Website.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage in der Regel bis zu sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung; danach löschen wir sie, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen von sechs bzw. zehn Jahren) oder berechtigte Gründe für eine weitere Speicherung entgegenstehen.

Weitere Informationen zum E-Mail-Versand: https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/

Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

6. Schriftarten

Schriftarten werden von unserem europäischen Asset-Server (Cloudflare, Inc. (Object Storage, S3-kompatibel)) ausgeliefert; beim Abruf kann Ihre IP-Adresse an den Hosting-Anbieter übermittelt werden. Es findet kein Abruf von Google-Fonts-Servern statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer lesbaren, einheitlichen Darstellung).

Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

7. Bilder und Medien

Bilder und Videos auf dieser Website (Fotos, Logos, Standortkarten, Social-Media-Vorschauen) werden auf Servern von Cloudflare, Inc. (Object Storage, S3-kompatibel) gehostet und von dort an Ihren Browser ausgeliefert. Die Speicherung erfolgt in der EU-Jurisdiktion des Anbieters. Beim Abruf kann Ihre IP-Adresse an den Hosting-Anbieter übermittelt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer schnellen, zuverlässigen Darstellung).

Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Beim Erstellen der Website können Inhalte aus externen Quellen importiert und auf unseren Asset-Servern gespeichert werden, z. B. Stock-Fotos von Pexels (Pexels GmbH), statische Standortkarten, Avatare zu Google-Bewertungen oder Vorschaubilder von Instagram-Beiträgen. Beim Besuch der Live-Website werden diese Dateien nur von unserem Asset-Server geladen — es gibt kein eingebettetes Google-Maps-JavaScript und kein Instagram-Widget im Browser.

Links zu externen Diensten (z. B. „Bei Google Maps öffnen“ oder Instagram-Beitrag/-Profil) führen erst nach Ihrem bewussten Klick auf den jeweiligen Anbieter.

8. Bewertungen und Social-Media-Inhalte

Auf dieser Website können Kundenbewertungen und Bilder aus Social-Media-Profilen angezeigt werden. Diese Inhalte werden nicht beim Aufruf der Website bei Google oder Instagram abgerufen. Der technische Betreiber übernimmt sie serverseitig in regelmäßigen Abständen über die jeweilige Schnittstelle, speichert die Dateien auf dem europäischen Asset-Server (siehe oben) und liefert sie von dort aus. Beim Besuch dieser Website findet kein Zugriff Ihres Browsers auf Google oder Instagram statt.

Dabei verarbeiten wir personenbezogene Daten der bewertenden bzw. postenden Personen — in der Regel Name oder Profilname, Profilbild sowie Inhalt und Datum des Beitrags. Datenquelle: öffentlich zugängliche Inhalte der jeweiligen Plattform (Google-Bewertungen, Instagram-Beiträge).

Zweck und Rechtsgrundlage: Darstellung von Referenzen und Kundenstimmen — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Leistungen). Diese Daten wurden nicht bei Ihnen erhoben; wir informieren Sie hierüber gemäß Art. 14 DSGVO.

Betroffene Personen können der Anzeige ihrer Bewertung oder ihres Beitrags jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir entfernen den Inhalt dann von dieser Website. Wenden Sie sich dafür an bilek@berenbosteler-terrassen.de. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung der jeweiligen Plattform.

9. Cookies

Diese Website verwendet keine eigenen Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profilbildungszwecken.

Technisch notwendige Speicherung im Browser (z. B. für Formularzustände) kann kurzzeitig erfolgen, ohne dass Sie hierfür einwilligen müssen.

10. Empfänger und Drittlandübermittlung

Empfänger personenbezogener Daten können sein:

Berenbosteler Terrassen (interne Bearbeitung)
stateofweb (Kremer & Wetzstein GbR) (technischer Betrieb, Formularverarbeitung)
Contabo GmbH (Hosting)
Sendinblue SAS (Brevo) (E-Mail-Zustellung des Kontaktformulars)
Cloudflare, Inc. (Object Storage, S3-kompatibel) (Bilder, Medien und Schriften)

Bei Übermittlungen in Drittländer stützen wir uns auf die von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO; ist der Anbieter zusätzlich nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, stützt sich die Übermittlung insoweit ergänzend auf diesen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO. Die Medien dieser Website werden in der EU-Jurisdiktion des Asset-Speichers gespeichert.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber Berenbosteler Terrassen insbesondere folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung wenden Sie sich an: bilek@berenbosteler-terrassen.de

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist in der Regel die Behörde am Sitz des Verantwortlichen oder Ihrem Wohnsitz. Eine Übersicht: bfdi.bund.de

12. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten im Kontaktformular ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben, aber ohne die für Ihre Anfrage erforderlichen Angaben können wir Ihre Nachricht nicht bearbeiten.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Stand: 2026-10-22 · Vorlage stateofweb